Désir vs. Meinen

Zwei sperrige Wörter.
Französisch-geschmeidig das eine: Begierde, Wunsch – Projektion kommt gratis dazu.
Deutsch sperrig das andere: sich von sich selbst wegwenden, etwas zu anderem, einem Ding, einer Person. Konkret zu diesem, dem anderen.
Zwischen beiden gibt es Brücken. Der Wunsch führt zum Konkreten – im glücklichsten Fall.
Die Begierde wendet sich an den anderen, nicht ins Universum.
Hard stuff.

Dieser Beitrag wurde unter Die Liebe, Lady Jane veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.